在今年的大部分时间里，唐人街商铺老板们一直在打两条战线的仗。他们不仅在新冠疫情中蒙受了巨大损失，而且还承受了政治、环境和社会动荡的冲击，包括特朗普煽动性的反华言论，以及席卷全美的反种族歧视和警察暴行的抗议。

　　旧金山唐人街在疫情期间如同“鬼城”，图自社交网站（下同）

　　美国全国广播公司（NBC）14日报道称，早在2020农历新年开始，全美唐人街就遭受巨大打击。由于反华偏见、对病毒的恐惧以及国际旅游业的急剧下滑，一些商家的销售额已经损失了70%。

　　西雅图、旧金山和纽约几个历史最悠久、规模最大的唐人街现在正面临着前所未有的生存危机，一些商铺甚至因为无力承担租金和债务恐将“被房东驱逐”、被迫另谋生路。

　　这也直接影响了一些新移民的生计。加州大学洛杉矶分校的一份报告显示，截至今年5月，加州高中及以下学历的亚裔美国劳工中，有83%已经申请了失业保险，而同等教育水平的其他劳工中，这一比例为37%。

　　尽管当地社区的年轻人尝试阻止自救，但随着“第三波”疫情暴发，他们发起的筹款活动只能是“杯水车薪”。纽约中国公所主席于金山（Justin Yu）直言：“我对今年冬天将要发生的事情并不那么乐观。”

　　在纽约：“他们不可能在其他社区重新开始”

　　今年夏天，处于疫情高峰期的纽约市推出了“开放餐厅”计划，一时间，曼哈顿唐人街狭窄的小巷再次挤满了人群。然而这种增长并不能拯救所有企业，当地华人街的几家历史悠久的老字号已经永远关门。

　　纽约中华公所主席于金山告诉NBC，自9月底以来，恢复25%的室内服务使一些大型餐厅受益，但对于小餐馆来说，收益往往不足以支付工资。NBC补充称，本周一，纽约市再次停止了室内用餐。

　　今年3月，纽约唐人街一片萧条

　　此外，即将到来的寒冷冬季，也意味着选择外出就餐的顾客将会减少。现在，许多年轻亚裔已经挺身而出，组织筹款和促销活动，帮助挽救了许多这样的企业。

　　然而一些餐厅老板有更为担心的问题——拖欠租金将被“驱逐”。

　　一名经营老年中心的社区活动人士称，如果市政府拒绝向租户减免租金，并免除房东的财产税，那么大多数商店都可能会倒闭。他强调，唐人街的商人和工人“由于独特的语言和文化需求而受到地理的限制”，因此保护他们不被驱逐是至关重要的。“他们不可能在另一个社区重新开始。”

　　在西雅图：担心暴力示威，许多商铺数月未开门营业

　　除在新冠疫情期间摇摇欲坠的经济外，影响西雅图唐人街小商铺生计的还有席卷全美的游行示威。

　　今年夏天，西雅图因弗洛伊德之死暴发的抗议，导致数十家亚洲人拥有的商店遭到大规模暴力破坏。与大多数其他大城市相比，西雅图的抗议活动引发了警察和抗议者之间持续时间更长、更暴力的对峙。

　　非营利组织、西雅图唐人街保护与发展管理局的执行董事秦女士指出，在弗洛伊德去世五个月后，许多店铺老板还没有把窗户上的木板打开，考虑到选举后可能出现动荡的可能性，他们可能要到明年年初才会开门营业。她说：“现在有很多焦虑。我们仍在想，什么时候才能从反应过度过渡到复苏。”

　　西雅图的年轻人也一直站在帮助唐人街恢复的前线。除了筹款活动，年轻人还安排了志愿者夜间在街道上巡逻，并尝试帮助社区街头的无家可归者。

　　今年3月，旧金山唐人街举行反歧视抗议

　　在旧金山：“将出现大规模流离失所”

　　金门（Golden Gate）幸运饼干工厂是旧金山唐人街最知名的建筑之一，半个多世纪以来一直在制作手工幸运饼干。然而在以往最繁忙的农历新年期间，新冠病毒和猖獗的种族主义已导致该店的日销售额几乎为零。

　　老板陈先生（Kevin Chan）9月份曾称：“一切都完了。我们以为我们会恢复过来，但事实并非如此。”

　　当地唐人街社区发展中心执行董事杨先生（Malcolm Yeung）称，所有唐人街的命运都受到这些餐馆的影响。由于餐馆雇佣了大量新移民，因此成为“唐人街的经济引擎，也为其他企业带来了附带利益”。但现在一切都改变了。

　　NBC指出，对许多商人来说，比客流不稳定更紧迫的担忧是“商业驱逐禁令”即将到期。旧金山的禁令原定于11月30日结束，但在上月被延长至2021年3月。这代表着，如果租户未能在3月份之前缴纳房租，房东则有权利将其“驱逐”。

　　一直在唐人街为商业租户提供无偿服务的房地产律师洛先生（Allan Low）说，他的客户中只有少数人有财力在短期内偿还租金，除非有人干预，否则“我们有色人种社区将出现大规模流离失所的情况”。

　　他说，要保护这个19世纪40年代建立、历史最悠久的唐人街，保留这些小店铺是至关重要的第一步。“如果这些店铺消失了，你如何保存这个城市的文化特色呢？”

　　相关阅读：

　　迪士尼董事会主席或任驻华大使？ 美媒：讨好中国

　　今天，美国那些支持现任总统特朗普的保守派政治势力，又获得了一个指控美国当选总统“私通中国”的新材料。

　　这个材料是：有来自美国好莱坞的消息称，曾于2011年时来中国为上海迪士尼乐园奠基的美国迪士尼公司现任执行董事长罗伯特·艾格（Robert Iger，也被称为鲍勃·艾格），可能会出任美国下一任政府的驻华大使。

　　根据美国《国会山报》的报道，这个宣称艾格有可能出任美国驻华大使的消息来自美国一家报道好莱坞影视圈的媒体《好莱坞报道者》杂志。